for future reference

Read these notes carefully and keep them for future reference .

仔细阅读这些注释并将其保留下来以备将来之用。

Please keep a record of this number for future reference .

请妥善保存此注册号以备将来之用。

I wrote down the name of the hotel for future reference .

我记下了这家酒店的名字，以后也许用得着。

The details are filed away by his three secretaries for future reference .

他的3个秘书已经把详细情况归档备查。

The document has been filed away for future reference .

文件已入档备查。

Please copy the passage that he has ticked and keep it for future reference .

请把他勾乙的这段文字抄录下来，以备后用。

The construction control technology for future reference for the study .

为今后的施工控制技术研究提供参考。

Every technical data must be clearly recorded for future reference .

拍摄后要将有关资料清楚记录，作为日后参考。

For future reference , would that work ?

为将来做个参考，那有用吗？

Keep this document with your insurance policy for future reference .

把这份文件和保险单一起存好，以便以后参考。

Also notice the other choices , just for future reference .

同时，也可以留意一下其它的选择，以备日后参考。

This information is provided for future reference .

下面的信息供您将来参考。

I will keep this in mind for future reference .

我会记住这个，供以后参考。

Keep their price list on file for future reference .

将他们的价目表存档，以供参考。

Record this number for future reference . Click Next to continue .

请记录该号码，供以后参考。请单击下一步以继续。

You should keep the book for future reference .

你把这本书收好，以便将来作为参考。

These have been placed into our files for future reference .

为作为今后的参考，我们已将此事存入了我们的文档。

There are some similar projects for future reference .

对以后类似项目有一定的借鉴意义。

You might like to make a note of those three reasons for future reference .

你可以把这三点记下来，让它们在未来的日子里帮助你明白神。

You can save this file for future reference .

您可以保存这些文档为将来作为参考。

Presentation of a cash flow statement by using account book for future reference

利用备查帐簿编报现金流量表

Please keep this user manual for future reference .

请保留这本使用者手册作为未来参考。

You should record these typical values in log files for future reference .

应在日志文件中记录这些典型值，以备日后参考。

You can take this booklet home for future reference .

你可以把小册子带回家，留着以后参考。

You can create a class to log the exceptions for future reference .

您可以创建一个类来记录这些异常，作为以后参考之用。

Just print out the following instructions and save them for future reference .

请将下列指示印出并留作日后参考。

A vast database of radiological records for future reference by medical researchers .

用于医学研究人员将来参考的存储放射性记录的数据库。

Note the repository location for future reference .

注意库的位置以备将来参考。

Have somewhere where the captured customer details are kept for future reference .

把获得的顾客资料整理起来，供未来参考。

Drafts can be stored away for future reference .

样板原图可贮存，为将来作参考。